韩网热议《去有风的地方》疑抄袭《海岸村恰恰恰》?网友:这八竿子打不着啊

9月7日,由韩国广播协会主办、韩国KBS、MBC、SBS等电视台协办的首尔国际电视节公布了本年度的完整版获奖名单,并宣布将于9月21日举行颁奖典礼。其中,在“国际竞争部门”中,迷你电视剧作品奖获奖作品《漫长的季节》,长篇电视剧作品奖获奖作为《去有风的地方》,这两部作品也都是在国内口碑热度双丰收的佳作。

首尔国际电视节获奖名单公开后引发韩国网友热议,其中有韩国网友认为《去有风的地方》涉嫌抄袭韩剧《海岸村恰恰恰》。韩媒报道称,“中国演员刘亦菲、李现主演的《去有风的地方》讲述的是都市女人在农村定居和农村男人的罗曼史,和《海岸村恰恰恰》基本的故事性类似,但不是翻拍之作。”还有韩网友认为剧中部分场景、男女主的人物设定有所相似。

图源微博@看韩影

9月8日,首尔电视节主办方就此争议作出回应,称“不能因为作品出现争议,我们就去判断抄袭与否。如果这些电视剧有着法律上的纷争,那么我们就会马上进行措施。内部对抄袭争议进行了确认工作,确认《海岸村恰恰恰》这部剧与《去有风的地方》的抄袭争议没有任何法律对应。”

对于韩国热议的抄袭争议,国内网友普遍认为有点离谱,“两个八竿子打不着的剧怎么还凑到一起去了?”电视剧《海岸村恰恰恰》又名《洪班长》,首播于2021年8月28日,改编自2004年的电影《我的百事通男友洪班长》,讲述大都市牙医慧珍到充满人情味的海岸村开设牙科诊所后与当地的颇具魅力的全能无业游民洪班长发生的浪漫爱情喜剧,豆瓣评分为8.6分,现已引进国内在B站播出。《去有风的地方》为原创剧本,首播于2023年1月3日,讲述工作生活陷入低谷的许红豆前往大理调整休息,和回乡创业的谢之遥等乡民们发生的温情故事,豆瓣评分为8.7分。

《海岸村恰恰恰》剧照

虽说都是田园乡村题材剧,但《海岸村恰恰恰》是田园乡村风的浪漫喜剧,打动观众的是男女主之间的细腻甜蜜的感情线,而《去有风的地方》则更多的被认为是以乡村文旅振兴为主题的田园风情剧,引发讨论的是影视剧和地方文旅要如何实现更好联动。事实上这部剧确实带火了当地的乡村文旅,大理成为了今年年初热度最高、话题性最强的旅游目的地之一。

虽说《去有风的地方》首播于2023年,但据此前主创对媒体透露的信息,这部剧至少在2020年就已经投入了创作,大致的人物、剧情框架及主要演员基本已经确定,2021年时取得备案,完成了全部备案剧本。

从整体风格上来看,这两部剧只能说是同一类型的电视剧,都是以温情治愈为情感基调,以田园乡村的风土人情为故事背景,但主旨立意相去甚远。此外,也有网友指出“主角生活工作受挫到乡村治愈心灵和当地人展开温情故事”是极其常见的套路,日剧《凪的新生活》也是类似的剧情套路,以此为依据来判断抄袭与否实在牵强。

扬子晚报|紫牛新闻记者 沈昭

校对 徐珩